{"id":7663,"date":"2026-05-22T12:24:18","date_gmt":"2026-05-22T12:24:18","guid":{"rendered":"https:\/\/educhain.bg\/?p=7663"},"modified":"2026-05-28T12:11:25","modified_gmt":"2026-05-28T12:11:25","slug":"%d0%b5%d0%bf%d0%b8%d0%b7%d0%be%d0%b4-4-%d0%bf%d0%b0%d0%b7%d0%b0%d1%80-%d0%b7%d0%b0-%d0%ba%d1%80%d0%b5%d0%b4%d0%b8%d1%82%d0%b8","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/educhain.bg\/en\/%d0%b5%d0%bf%d0%b8%d0%b7%d0%be%d0%b4-4-%d0%bf%d0%b0%d0%b7%d0%b0%d1%80-%d0%b7%d0%b0-%d0%ba%d1%80%d0%b5%d0%b4%d0%b8%d1%82%d0%b8\/","title":{"rendered":"\u201cA Market for Credits\u201d or Real Skills: Where Does the Thread Break in Bulgarian Education?"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"7663\" class=\"elementor elementor-7663\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-32972969 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"32972969\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8b2fe82 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"8b2fe82\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5a177b5 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5a177b5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=ILF_nmh4PFE\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u201cA Market for Credits\u201d or Real Skills: Where Does the Thread Break in Bulgarian Education?<\/a><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3068059a elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"3068059a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=ILF_nmh4PFE\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"334\" src=\"https:\/\/educhain.bg\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/4.jpeg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-7665\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/educhain.bg\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/4.jpeg 640w, https:\/\/educhain.bg\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/4-300x157.jpeg 300w, https:\/\/educhain.bg\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/4-18x9.jpeg 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-469a5f5b e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"469a5f5b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-70c3128e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"70c3128e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Episode 4 | \u201cA Market for Credits\u201d or Real Skills: Where Does the Thread Break in Bulgarian Education?<\/strong> An episode about personal responsibility, why each of us should act as a corrective force within the system, and how we can stop being merely passive observers.\nOur guest is <strong>Adi Konedareva<\/strong>, founder of <a href=\"https:\/\/coffee.valueme.bg\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u201cTeacher\u2019s Caf\u00e9\u201d<\/a> \u201d and a certified learning design specialist with more than 10 years of experience.\nWe openly discuss the issues that often remain \u201cbehind the scenes\u201d \u2013 why teacher qualification frequently turns into a formal collection of points, how bureaucracy consumes valuable teaching time, and whether a school principal can truly be a leader rather than just an administrator.<br \/><br \/><strong>Highlights:<\/strong><\/p><p>\u2728 Leadership Under Question: Is five years of experience enough to manage a school team, and what is the real role of the principal?<\/p><p>\u2728 Bureaucracy vs. Inspiration: How does administrative overload \u201ckill\u201d young teachers at the very beginning of their careers, and is there a way out?<\/p><p>\u2728 Personal Competencies: Why is professional growth impossible without developing human qualities and soft skills?<\/p><p>\u2728 Business as an Investor: How can we convince managers that investing in today\u2019s teachers will benefit their companies 10 years from now?<\/p><p>\u2728 The State\u2019s Gaps: Can communities \u201cpatch\u201d the holes left by the official teacher qualification system?<\/p><p>\u2728 Community: Why does the future of education belong to informal groups and communities?<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1c39e9b5 elementor-widget elementor-widget-video\" data-id=\"1c39e9b5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;youtube_url&quot;:&quot;https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/watch?v=Q5V0pkWNTJ8&quot;,&quot;video_type&quot;:&quot;youtube&quot;,&quot;controls&quot;:&quot;yes&quot;}\" data-widget_type=\"video.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-wrapper elementor-open-inline\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-video\"><\/div>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-520bc9dc elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"520bc9dc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"http:\/\/www.barzia.bg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-globe\" viewbox=\"0 0 496 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M336.5 160C322 70.7 287.8 8 248 8s-74 62.7-88.5 152h177zM152 256c0 22.2 1.2 43.5 3.3 64h185.3c2.1-20.5 3.3-41.8 3.3-64s-1.2-43.5-3.3-64H155.3c-2.1 20.5-3.3 41.8-3.3 64zm324.7-96c-28.6-67.9-86.5-120.4-158-141.6 24.4 33.8 41.2 84.7 50 141.6h108zM177.2 18.4C105.8 39.6 47.8 92.1 19.3 160h108c8.7-56.9 25.5-107.8 49.9-141.6zM487.4 192H372.7c2.1 21 3.3 42.5 3.3 64s-1.2 43-3.3 64h114.6c5.5-20.5 8.6-41.8 8.6-64s-3.1-43.5-8.5-64zM120 256c0-21.5 1.2-43 3.3-64H8.6C3.2 212.5 0 233.8 0 256s3.2 43.5 8.6 64h114.6c-2-21-3.2-42.5-3.2-64zm39.5 96c14.5 89.3 48.7 152 88.5 152s74-62.7 88.5-152h-177zm159.3 141.6c71.4-21.2 129.4-73.7 158-141.6h-108c-8.8 56.9-25.6 107.8-50 141.6zM19.3 352c28.6 67.9 86.5 120.4 158 141.6-24.4-33.8-41.2-84.7-50-141.6h-108z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">www.barzia.bg<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"tel:0889216984\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-phone-alt\" viewbox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M497.39 361.8l-112-48a24 24 0 0 0-28 6.9l-49.6 60.6A370.66 370.66 0 0 1 130.6 204.11l60.6-49.6a23.94 23.94 0 0 0 6.9-28l-48-112A24.16 24.16 0 0 0 122.6.61l-104 24A24 24 0 0 0 0 48c0 256.5 207.9 464 464 464a24 24 0 0 0 23.4-18.6l24-104a24.29 24.29 0 0 0-14.01-27.6z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">0889 21 69 84<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"mailto:office@barzia.bg\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-envelope\" viewbox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M502.3 190.8c3.9-3.1 9.7-.2 9.7 4.7V400c0 26.5-21.5 48-48 48H48c-26.5 0-48-21.5-48-48V195.6c0-5 5.7-7.8 9.7-4.7 22.4 17.4 52.1 39.5 154.1 113.6 21.1 15.4 56.7 47.8 92.2 47.6 35.7.3 72-32.8 92.3-47.6 102-74.1 131.6-96.3 154-113.7zM256 320c23.2.4 56.6-29.2 73.4-41.4 132.7-96.3 142.8-104.7 173.4-128.7 5.8-4.5 9.2-11.5 9.2-18.9v-19c0-26.5-21.5-48-48-48H48C21.5 64 0 85.5 0 112v19c0 7.4 3.4 14.3 9.2 18.9 30.6 23.9 40.7 32.4 173.4 128.7 16.8 12.2 50.2 41.8 73.4 41.4z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">office@barzia.bg<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2434f7a elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"2434f7a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=ILF_nmh4PFE\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">\u041a\u044a\u043c \u043f\u043e\u0434\u043a\u0430\u0441\u0442\u0430<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\ud83d\udcdf EduChain Podcast, Episode 4!<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":7665,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[17],"tags":[],"class_list":["post-7663","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-17"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/educhain.bg\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7663","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/educhain.bg\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/educhain.bg\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/educhain.bg\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/educhain.bg\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7663"}],"version-history":[{"count":22,"href":"https:\/\/educhain.bg\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7663\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8019,"href":"https:\/\/educhain.bg\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7663\/revisions\/8019"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/educhain.bg\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7665"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/educhain.bg\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7663"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/educhain.bg\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7663"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/educhain.bg\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7663"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}